ajax-NU!!
deBOUD'S INN
Ajax Life nummer 8 22 november 2003
Eindelijk zege Club Brugge
Geen herstel Celta de Vigo
Zes Ajacieden in basis Contractverlengingen
Stadionverbod in heel
Europa geldig
Nominatie voor
Trabelsi en Zlatan
Van Praag in Raad van
Toezicht
AC Milan verspeelt
koppositie
Van der Vaart 's werelds
grootste talent
Eerste interland Maxwell
BRUGGE - Club Brugge beeft
de negatieve spftaal in de com-
jl petitie doorbroken. Degrada
tiekandidaat Charleroi werd
met i-o verslagen. Het was de
eerste overwinning na twee opeenvol
gende nederlagen buitenshuis. Halver
wege de eerste helft kopte Philippe
Clement de naar later bleek winnende goal
tegen de touwen. Club was in die fase dui
delijk de beteTe partij, maaT verzuimde het
duel af te maken. In de blessuretijd voor
kwam verdediger David Rozehnal een
nieuwe blamage door een gevaarlijke inzet
van de lijn te werken. De regerend lands
kampioen heeft door de slechte resultaten
van de laatste tijd een achterstand van
liefst tien punten op koploper Anderlecht.
Standaard Luik en Racing Genk staan ook
nog boven Club Brugge op de ranglijst. Dit
weekeinde gaat de ploeg van trainerTrond
Sollied op bezoek bij Germinal Beerschot
Antwerpen.
Club Brugge: Vertinden, De Cock, Clement,
Rozehnal, Van der Heyden, Maertens,
Simons, CvQzdenovic, Verheyen (82. Martens),
Lange (88. Englebert), Mendoza (82. Saetemes)
ZARAGOZA - Celta de Vigo
heeft zich na de knappe 3-2
zege op Ajax in de competitie
niet kunnen herstellen van de
zwakke seizoenstart. Uit werd
er bij Real Zaragoza met 1-1 gelijkgespeeld.
Celta nam na vier minuten spelen de lei
ding door een treffer van Jose Ignacio. De
thuisploeg maakte, niet veel later gelijk.
Ondanks diverse goede mogelijkheden,
slaagde geen van beide ploegen er in een
tweede keer te scoren. Door het resultaat
blijft Celta in de onderste regionen bivakke
ren. De ploeg wordt door slechts twee pun
ten gescheiden van de degradatiezone.
Celta de Vigo speelt dit weekeinde thuis
tegen Athletic Bilbao.
Celta de Vigo: Cavallero, Mendez, Caceres,
Sergio, Silvinho, Vagner, Jose Ignacio, Angel
(s8. Lopez) Mostovoi (go. Jandro),Jesuli (79.
Giovanella), Milosevic
-VifiD Ajax overhemden wit met
logo's en Ajax overhemd
shirtmodel €19,95
Verzending door heel Nederland.
Oosterdiep westzijde 5,
7881 GK EMMER-COMPASCUUM
Telefoon: (0591) 35 10 41
http://www.bouds-inn.nl
Heitinga is terug
Het Nederlands elftal onder 19 jaar bereidt
zich voor op het tweede kwalificatietoernooi,
dat uiteindelijk moet leiden naar het EK
2004 in Zwitserland. Op donderdag 13
november speelde dit team onder leiding van
bondscoach Ruud Gullit een oefenduel tegen
de leeftijdsgenoten van Zwitserland. Maar
liefst zes Ajacieden startten in de basis op het
sportpark van De Treffers. Jamal Ait-Mama,
Ryan Babel, Hedwiges Maduro en Dwight
Tiendalli maakten al deel uit van de selectie
van Gullit tijdens het gewonnen kwalificatie
toernooi in Moldavië in oktober. Voor dit duel
deed Gullit ook een beroep op Urby
Emanuelson en Ferdi Elmas, spelers die regel
matig voor zowel de Ai als voor Jong Ajax uit
komen. Oranje, dat afgelopen dinsdag ook
nog tegen Belgie oefende, verloor met 4-1.
AMSTERDAM - Na Bogdan Lobont heeft Ajax
ook de contracten met Tomas Galasek en Jelle
Van Damme verlengd. De 30-jarige Tsjechisch
international staat nu tot 30 juni 2006 bij
Ajax onder contract. Van Damme had een
optie in zijn verbintenis die door de club is
gelicht. De Belgische verdediger blijft daar
door tot 1 juli 2007 in Amsterdam. Galasek
speelt binnenkort zijn 100ste competitiewed
strijd voor Ajax. Sinds zijn komst naar de
Amsterdamse club in de zomer van 2000
speelde hij 94 competitiewedstrijden, waarin
hij 16 keer scoorde. Van Damme debuteerde
op 14 april 2002 in Ajax 1 tijdens het duel
Sparta-Ajax, 0-4.
Jari Litmanen en John O'Brien zijn de enige
twee overgebleven spelers van wie het con
tract komende zomer afloopt.
AMSTERDAM - Supporters die een stadionver
bod hebben, zullen in de toekomst ook de bui
tenlandse uitwedstrijden van hun club moe
ten missen. De Europese ministers van Justi
tie hopen binnenkort tot overeenstemming
te komen om eikaars stadionverboden over te
nemen. Het gaat niet om een echte Europese
wet, maar om politieke overeenstemmingDe
erkenning geldt zowel voor civielrechtelijke
als strafrechtelijke stadionverboden. De Euro
pese afspraken gelden alleen voor het inter
nationale voetbal.
ZEIST - Op 1 december zal Michael van Praag
naar alle waarschijnlijkheid toetreden tot de
Raad van Toezicht van de KNVB. Hij wordt via
een bindende voordracht voorgedragen door
de Eredivisie NV. Arie van Os stelt zich niet
meer beschikbaar.
§PARMA - AC Milan heeft op de
negende speeldag van de Itali
aanse competitie met 0-0
gelijkgespeeld tegen Parma.
De club verspeelde daarmee
twee kostbare punten en zag Juventus
alleen aan de leiding komen. Ondanks de
saaie uitslag betrof het zeker geen slecht
duel. AC Milan speelde om te winnen,
maar ontbeerde het nodige geluk. Vijf
dagen na de slijtageslag in Brugge, waar
Milan met 0-1 won, was er van vermoeid
heid niets te merken. Trainer Carlo Ance-
lotti kon niet beschikken over aanvoerder
Paolo Maldini, die geblesseerd vanaf de
tribune moest toekijken. Jon Dahl Tomas-
son maakte in de 27ste minuut een bui-
tenspeldoelpunt. De Deen werd een
kwartier voor tijd vervangen door Filippo
Inzaghi, die op tijd fit is om tegen Ajax te
spelen. Het meedoen van Maldini is
uiterst onzeker, terwtjl verdediger Nesta
wegens een schorsing zeker niet tegen
Ajax zal kunnen uitkomen. Ook beide
linkspoten Serginho en Kaladze zullen
ontbreken. AC Milan speelt zondag de
lastige uitwedstrijd bij Chievo Verona.
AC Milan: Dida, Cafu, Nesta, Costacurta,
Pancaro, Gattuso, Pirlo, Kaka (67. Rui Costa),
Seedorf, Shevchenko, Tomasson (73. Inzaghi)
Ronald Koeman sprak na het duel in Spanje
openlijk zijn vertrouwen uit in de uit Alphen
aan den Rijn afkomstige voetballer. Heitinga
zou de komende wedstrijden een kans krij
gen als centrumverdediger naast Julien
Escudé. Heitinga beloonde het vertrouwen
van de trainer met de fraaie gelijkmaker in
Den Haag, zijn eerste doelpunt in de hoofd
macht van Ajax. Een domme actie in de
tweede helft zorgde er echter voor dat de
wedstrijd voor hem alsnog in een teleurstel
ling eindigde. In een poging een foutje te her
stellen, vergreep Heitinga zich aan Peter
Hofstede, die overigens gewillig tegen het
gras ging. Het leverde de Ajacied rood op als
mede een schorsing voor de wedstrijd van
zondag tegen SC Heerenveen: „Direct na die
rode kaart heb ik in de kleedkamer mijn
mobieltje gepakt en naar huis gebeld. Daar
zeiden ze dat de tweede gele kaart niet terecht
was. Toen ben ik even flink tekeer gegaan, al
heb ik natuurlijk niks gesloopt. Krijg ik einde
lijk mijn kans in het eerste, word ik geschorst.
Het ging nèt zo lekker. Mijn doelstelling was
immers een comeback na de winterstop." Hei
tinga vierde zijn treffer in Den Haag met een
lange run richting zijlijn, naar Edwin Goed
hart, hoofd van de medische staf: „Edwin heeft
me door dik en dun gesteund. Toen ik scoorde,
werd alles zwart. Ik kreeg een waas voor mijn
ogen en het enige wat door me heen schoot
was 'naar Edwin toe'."
ROME - De Italiaanse krant Tuttosport heeft
Rafael van der Vaart gekozen tot het aller
grootste talent in de wereld. Voor de verkie
zing kwamen alleen spelers in aanmerking
die geboren zijn na 1 januari 1983. Het panel
bestond uit veertig Europese sportjournalis
ten. De Brit Wayne Rooney (Everton) en
Cristiano Ronaldo van Manchester United
eindigden als tweede en derde.
RIO DE JANEIRO - Hij heeft er lang op moeten
wachten, maar onlangs was het zover. Maxwell
werd voor het eerst geselecteerd voor een ver
tegenwoordigend elftal van Brazilië. De links
back van Ajax weTkte van 10 tot en met 19
november een oefenstage met het Olympisch
elftal vooT spelers onder de 23 jaar af. Dat team
bereidt zich voot op de kwalificatiereeks voor
de Olympische Spelen die in januari 2004
plaatsvindt. In het duel met Corinthians, 2-0,
speelde hij negentig minuten.
PARIJS - Hatem Trabelsi en Zlatan Ibrahimovic
zijn door France Football genomineerd voor
de titel 'Europees voetballer van het Jaar'. Ook
Cristian Chivu behoort tot het selecte gezel
schap van 50 topspelers dat door de redactie
van het Franse voetbalblad is samengesteld.
Een jury van sportjournalisten uit 51 landen
heeft tot halverwege december de tijd te
bepalen wie uiteindelijk de beste van Europa
wordt. De Nederiandse spitsen Roy Makaay,
Ruud van Nistelrooij en Patrick Kluivert zijn
ook genomineerd. Acht van de genomineer
den bezitten niet de Europese nationaliteit.
Dat hoeft ook niet, getuige het feit dat de Bra
ziliaan Ronaldo de verkiezing vorig jaar won.
Volgens insiders zijn Paolo Maldini, Ruud van
Nistelrooij en Pavel Nedved de topfavorieten,
alsmede een handjevol spelers van Real
Madrid.
Simone Freling, manager public relations van
Ajax, ontvangt de Oranjespiegel uit handen van
KNVB-bondsbestuurder Fred Habold. Ajax kreeg
de onderscheiding vanwege de bijzondere maat-
k schappelijke betrokkenheid. Zo is erin deAmster-
dam ArenA inmiddels een gehandicaptenplat-
1 form en zet de club zich al jaren in voorgehandi-
I capten en mensen met een levensbedreigende
I ziekte.
Heitinga wordt in bedwang gehouden door Michael Buskermolen van AZ.
AMSTERDAM - Het feit dat Johnny Heitinga - eerder dan gepland - zijn rentree in
het eerste elftal van Ajax heeft gemaakt, kan geen Ajacied zijn ontgaan. Het doel
punt dat hij maakte en de rode kaart die hij kreeg, hebben daar beslist voor gezorgd.
De 20-jarige verdediger is volledig hersteld
van een knieblessure die hem bijna een jaar
uit de roulatie hield. In de competitiewed
strijden tegen AZ en ADO Den Haag startte hij
in de basis en tegen Celta de Vigo betrad hij
als invaller in de tweede helft het veld.
