Gelukkige winst op Twente
Verrekte
spier voor
Chivu
Naruoka
komt Ponce
gaat
BIESSI
IRE
HIEUW
IS
Vooral positieve geluiden op de AVA
deBOUD'S INN
Ajax Life nummer 9 7 december 2002
-bui
Vervolg van pagina i
In vergelijking met de Champions League
wedstrijd tegen Valencia had Koeman Jari Lit-
manen, Mido en Maxwell buiten de basis
gelaten. Koeman: „Die wissels heb ik toege
past om een stukje vermoeidheid tegen te
gaan in het zware programma." Zlatan Ibrahi-
movic, Nigel de Jong en de herstelde Victor
Sikora namen hun posities waar. Zlatan en
Sikora speelden daardoor in de basis, maar De
Jong werd in de rust wel vervangen door
Maxwell.
Door slordigheden in de defensie van Ajax
kwam FC Twente in de eerste 45 minuten ver
schillende malen in kansrijke positie voor het
doel van Joey Didulica. De Australische doel
man hoefde echter maar één keer in te grij
pen. Aan de andere kant kregen Zlatan, Pie-
naar en Van der Meyde kansen. Dat het uit
eindelijk Rafael van der Vaart was, die - met
een omhaal na een voorzet van Hatem Tra-
belsi - het openingsdoelpunt op zijn naam
schreef, zal intussen niemand meer verbazen.
Dezelfde Trabelsi stond aan de basis van de
gelijkmaker van FC Twente, toen hij te laat
een sliding inzette op Ellery Cairo. Specialist
Sjaak Polak benutte het buitenkansje.
Na rust nam FC Twente het heft in handen,
maar meer dan enkele afstandsschoten wis
ten de Tukkers niet te produceren. Naarmate
De omhaal waarmee Rafael van der Vaart de score opende.
de wedstrijd vorderde, liepen de verdedigers
van FC Twente steeds verder achteruit. Tot
Van der Vaart in blessuretijd met zijn zevende
doelpunt van het seizoen het vonnis over De
Tukkers voltrok. Koeman: „Het is een gerust
stellende gedachte dat we ook kunnen win
nen, als we niet lekker in de wedstrijd zitten."
Het geluk van een kampioen dus, waardoor
Ajax in de ArenA in competitieverband sinds
vorig jaar oktober nog steeds ongeslagen is.
Cristian Chivu is in het thuisduel tegen FC
Twente uitgevallen met een verrekking in
zijn rechterbeen. De Roemeense aanvoer
der kon niet verder spelen waardoor Ajax -
dat al door zijn wissels heen was - het duel
noodgedwongen met tien man moest
beëindigen. Een MRI-scan moest uitwijzen
dat er sprake was van een verrekking en
geen spierscheuring.
Jelle van Damme herstelt voorspoedig van
zijn teenblessure, die hij op heeft gelopen
in de vriendschappelijke interland tussen
Jong België en Jong Schotland van 19
november. De 19-jarige Belg trainde zater
dag mee met de groep, maar was nog niet
inzetbaar tegen FC Twente. Het ziet er naar
uit dat hij zaterdagavond, voor de wed
strijd tegen De Graafschap, weer mee zal
kunnen doen.
Victor SikoTa is hersteld van zijn ham
stringblessure die hij opliep in het duel
tegen Heerenveen. DaaT die blessure miste
hij wel het Champions League-duel tegen
het Spaanse Valencia, maar tegen FC
Twente speelde de rappe aanvaller de vol
ledige 90 minuten.
Op de blessure van Chivu na, stroomt de
ziekenboeg dus redelijk leeg.
Johnny Heitinga (linkerknie) en Henk Tim
mer (linkerknie) werken momenteel nog
hard aan hun herstel. John O'Brien heeft
de looptraining hervat en trapt voorzich
tig tegen een bal. Hij herstelt van een hin
derlijke linkerachillespees en loopt zijn
rondjes op het trainingsveld met fysiothe
rapeut Mark Haak. Doelman Bogdan
Lobont werkt intensief met keeperstrainer
Wil Coort en maakt een gretige indruk.
Jari Litmanen lijkt hersteld van zijn ham-
stringblessure. De Fin viel in tegen Heer-
enveen en speelde tegen Valencia een uur,
waarna hij werd vervangen door Zlatan
Ibrahimovic.Tegen FC Twente kwam de Fin
na ruim een uur spelen in het veld voor
Steven Pienaar.
AMSTERDAM - Tijdens de Algemene Ver
gadering van Aandeelhouders (AVA) pre
senteerde Ajax afgelopen vrijdag de
jaarcijfers 2001/2002. Volgens Algemeen
Directeur Arie van Eijden was er bepaald
geen sprake van een 'goed-nieuws-
show'. „Maar de vooruitzichten zijn
goed en dat is niet zalvend bedoeld."
Doot Daan Schippers
Van Eijden kampte met een tweeslachtig
gevoel bij de presentatie van het jaarverslag.
„Ik heb een goed gevoel overgehouden aan
vorig seizoen, maar over de financiële resul
taten kan ik niet tevreden zijn", vertelde hij de
honderd man, die in de Rinus Michels Zaal in
de Amsterdam ArenA bijeen waren gekomen.
Toch ziet Van Eijden de toekomst rooskleurig
in. „We hebben een positieve cashflow, er
dreigt geen gevaar voot het intrekken van de
licentie en we hoeven geen personeel te ont
slaan."
Het gaat dus weer goed met Ajax, al zag niet
iedereen dit zo. Een aanwezige aandeelhou
der pleitte bijvoorbeeld voor een krachtige
sanering met intensief crisismanagement.
„Ajax heeft zoveel contractspelers dat het een
eigen FC Zijlijn kan oprichten en kan probe
ren met drie teams de bekerfinale te berei
ken." Van Eijden: „Een aantal contractuele
verplichtingen kan nou eenmaal niet eenzij
dig verbroken worden. Ik denk dat we nog
zo'n twee jaar nodig hebben om financieel
weer helemaal gezond te worden."
Ook Ajax'buitenlandse deelnemingen waren
een constant punt van discussie. Samen met
verminderde opbrengsten als gevolg van het
instorten van de transfermarkt en het beëin
digen van het contract met Ferdi Vierklau,
was het verlies op de buitenlandse deelne
mingen de voornaamste oorzaak dat het boe-
kingsresultaat negatiever was dan een jaar
eerder. „We kunnen nog niet de conclusie
trekken dat ze geen waarde hebben gehad",
aldus Van Eijden, doelend op de aanwezig
heid in Amsterdam van Steven Pienaar, Jelle
Van Damme en enkele Belgische jeugdspelers
die in de toekomst nog geld kunnen opbren
gen. Verdere internationale financiële parti
cipatie zal echter uitblijven, vanwege een
nieuwe FIFA-regel die spelers buiten de Euro
pese Unie niet toestaat voor hun 18de ver
jaardag naar Europa te verkassen. En ook van
wege de voortdurende discussie of de clubs
voor eigen prestaties moeten gaan, of uitslui
tend een opleidingsinstituut is voor Ajax.
Arie van Eijden liet duidelijk merken dat de
financiële situatie voor Ajax niet zo drama
tisch is als de kille cijfers in eerste instantie
doen vermoeden. „Het maakt deel uit van het
herstel van Ajax, we móesten schoon schip
maken." Voor het huidige boekjaar zien de
vooruitzichten er - zelfs zonder inkomsten uit
de Champions League - goed uit. Van Eijden:
„Het komend jaar hebben we zeker geen
lening nodig en moeten we geen spelers ver
kopen. De geruchten dat Ajax van de beurs
gaat, zijn dan ook geen issue."
Louter blije gezichten dus bij de AVA, behalve
bij de VEB (Vereniging van Effectenbezitters).
De Voorzitter van de Raad van Commissaris
sen Michael van Praag toonde zijn ongenoe
gen oveT de behandeling door de VEB. Van
Praag: „Een aandeel Ajax wordt om een
andere reden gekocht, dan andere aandelen
door een doorsnee belegger." Kortom, niet om
er peT se rendement uit te behalen. Van
Eijden: „Maar van alleen clubgevoel kunnen
we de kachel nu eenmaal niet laten roken."
Naruoka neemt de stageplaats in van de
Chileen Waldo Ponce. De verdediger heeft
een goede indruk op Ajax gemaakt en is na
een stage van tien dagen teruggekeerd
naar Chili. Jong Ajax-trainer John van 't
Schip oordeelde positief over de speler.
Hoofd scouting Ton Pronk: „We hebben de
rapporten klaar liggen en moeten dat
eerst intern bespreken. Het lijkt me nog
niet verstandig om nu al over zijn sterke en
zwakke punten te praten."
Op de internetsite van Ajax bevestigt tech
nisch directeur Leo Beenhakker dat Ponce
een goede indTuk heeft achtergelaten.
„Het was een kennismakingsstage en die is
van onze kant goed bevallen. Nu gaan we
kijken wat de eventuele mogelijkheden
zijn. Maar of hij terugkeert, kunnen we
niet zeggen. In de winterstop doen wij in
ieder geval niets, wellicht aan het eind van
het seizoen."
Ponce zélf is van mening, dat hij het moet
hebben van z'n kracht en goede techniek.
Op jonge leeftijd begon hij als diepste
spits, maar uiteindelijk werd hij verdedi
ger. De Chileen had zich van tevoren uitge
breid laten voorlichten door landgenoot
en Feyenoorder Sébastian Pardo. „Via de
telefoon had ik al het een en ander oveT
hem gehoord en Ajax kende ik natuurlijk
van de televisie. Ik weet dat het een grate
Europese club is."
Pardo ziet Ponce als een fantastische ver
dediger; een jongen met het fysiek van
Glenn Loovens en de voetballende capaci
teiten van Kees van Wonderen. Ponce zei
zelf toen hij net arriveerde: „Ik kan niet
eens omschrijven wat voor een gevoel eT
door mij heen ging. Ik heb altijd gewacht
op deze kans."
Of Ponce die kans ook daadwerkelijk heeft
gegrepen, zal later nog blijken.
Aanbieding:
Ajax spijkerjack
v^naf maat 8,10,12,14,16 en S t/m XXL
van
€J63t5T voor €18,00
O (100 Spijker Hesjes maat S t/m XL
NIEUW!! Ajax Dartborden;
pijlen flyers
Verzending door heel Nederland.
De gehele Ajax Adidas Collectie!
o.a. trainingspakken, uit- en thuistenue, sweaters en vrijetijdsshorts
Oosterdiep westzijde 5,
7881 GK EMMER-COMPASCUUM
Telefoon: (0591) 35 10 41
http://www.bouds-inn.nl
ABN AM8Ö
Michael van Praag voert het woord bij de Aandeelhoudersvergadering.
AMSTERDAM - Sinds deze week heeft Ajax
een Japanse stagiaiT. Sho Naruoka meldde
zich vrijdag 29 november bij Jong Ajax en
heeft een week de tijd om zich te bewijzen.
De 18-jarige Japanner speelt naar eigen
zeggen het liefst centraal op het midden
veld. Naruoka trainde eerst bij Jong Ajax
en voegde zich daarna bij de Ai van Danny
Blind.
Het jeugdige talent speelt in Japan bij
Fujieda High School en komt tevens uit
voor Japan-onder-19. Met een ander natio
naal team speelde hij vorig jaar september
het WK onder 17 in Trinidad Tobago.
Waldo Ponce voldeed prima.
