A
A
Winter en
Witschge weg
ABNAMRO
De sponsor van
De club
Discussie kunstgras geopend
«r 1
Thompson geschorst
Trabelsi vierde grote
aankoop Ajax
9f JAARGANG
1 AUGUSTUS
2001
UITGAVE VAN DE SUPPORTERSVERENIGING AJAX IN SAMENWERKING MET AFC AJAX ADVIESPRIJS: F 3,50 E 1,59 - WWW.AJAX.NL
GLASGOW - Alan Thompson is geschorst voor
beide Champions League-wedstrijden tegen
Ajax. De linkermiddenvelder van Celtic werd
vorig seizoen, in de Intertotowedstrijd tegen
Aston Villa, uit het veld gestuurd. Celtic
begon afgelopen zaterdag de competitie met
een 3-0 overwinning op Saint Johnstone.
Thompson startte in de basis. Ajax speelt op
woensdag 8 augustus eerst thuis tegen de
Schotten. De return staat gepland voor
woensdag 22 augustus. De winnaar van de
tweestrijd plaatst zich voor de groepsfase van
de Champions League. De loting daarvan
vindt plaats op vrijdag 24 augustus.
Alles over Ajax-Celtic vanaf pagina 1
AMSTERDAM - Tijdens de voorbereiding van
Ajax in het land is het de club gelukt een bui
tenlandse international aan te trekken. De
TunesierHatem Trabelsi werd al een tijd lang
door de scouts van Ajax gevolgd. De zoektocht
naar een defensieve versterking op rechts
was dus uiteindelijk succesvol op het Afri
kaanse continent. Uit de nog niet geheel
afgeronde transfer blijkt dat het voor Ajax
onmogelijk was een goede rechtsback te
halen in Nederland, België of Scandinavië. De
verhollandsing' die Leo Beenhakker op lange
termijn bij Ajax voor ogen heeft, laat dus nog
even op zich wachten.
Trabelsi meldde zich later dan bedoeld bij de
selectie in Amsterdam. Om de financiële
afwikkeling van de transfer volgens de regels
te laten verlopen nam het geheel meer tijd in
beslag.
Lees verder op pagina 6
AMSTERDAM - Aron Winter speelt het komende seizoen
voor Sparta. Hij werd uitgeleend aan de Rotterdamse club,
die wordt getraind door Frank Rijkaard. Ook Richard Wit
schge zal Ajax binnenkort de rug toekeren.
Vorig seizoen kwamen de routiniers Aron Winter en
Richard Witschge steeds minder aan spelen toe. De con
currentieslag op het middenveld, met Van der Vaart en
Galasek, weTd door hen verloren. De bank was - vaker dan
hun lief was - de zitplaats tijdens wedstrijden. De relatie
tussen trainer-coach Adriaanse en de beide spelers
bekoelde daardoor al snel.
Lees verder op pagina 6
(advertentie)
Competitievervalsing?
AMSTERDAM - Nadat de KNVB begin juli een brief stuurde naar alle Betaald Voetbal
Organisaties in Nederland, rolden de clubs in de landelijke media over elkaar heen
om hun mening te geven over kunstgras. In het schrijven van de nationale bond stond
dat de Arena en Ajax na de winterstop willen spelen op kunstgras, als test. Sjiek heet
het dat het stadion en Ajax mee willen doen aan een pilot-project.
„Competitievervalsing", noemde een woord
voerder van Feyenoord het voornemen. „Als je
vaak op kunstgras speelt, ben je volgens ons
zwaar in het voordeel." In min of meer verge
lijkbare bewoordingen uitten de andere
tegenstanders zich. Johan Neeskens, de trainer
van NEC,bijvoorbeeld: „Het is een plan waar ik
niet achter sta. Als Ajax op kunstgras gaat spe
len, moet elke club in de KPN Eredivisie dat
doen. Spelen op een andeT soort mat is een
gewenning. Als Ajax wekelijks op die onder
grond speelt, halen ze hieruit een voordeel ten
opzichte van andere ploegen. Bij voetbal hoort
echt gras." Jan van Dijk, de coach van Roda JC
ziet het niet meteen als onoverkomelijk: „Het is
een probleem van Ajax. Ik ben blij dat ze er nu
eindelijk achterkomen dat je geen gras in een
hal kunt kweken. Helaas 38 grasmatten te laat,
of zijn het er al 48? Maar wij voetballen wel op
kunstgras, hoor. Wij passen ons wel aan, al wil
len ze in een zaal voetballen. Maar ik vind nog
steeds dat voetbal een buitensport is, dat
gespeeld dient te worden op echt gras."
Grasmaster
Een van de voorstanders is routinier Eric van
de Luer, al jaren spelend bij Roda JC: „De tech
niek is tegenwoordig zo goed, dat een kunst-
grasmat nauwelijks meer valt te onderschei
den van een echte. Wij hebben ook al eens
gespeeld op het type mat dat in de Arena zal
komen te liggen, het zogenaamde Grasmas
ter. Wanneer de condities hetzelfde blijven,
heb ik er geen problemen mee. Als ballen
maar niet verschrikkelijk gaan stuiteren en
het gras zich aanpast aan het weer." De trai
ner van RKC Waalwijk, Martin Jol heeft een
genuanceerde mening over kunstgras. Hij is
voorstander, maar ook van een eerlijk compe
titieverloop: „Persoonlijk vond ik het leuk om
op kunstgras te spelen. Luton Town en
Queens Park Rangers hadden zo'n mat. Net
zoals in een zaal, komt het ten goede aan de
technische spelers. Je kunt bijvoorbeeld min
der kort dekken. Als een speler een bal aan
zijn voeten houdt, krijg je hem daar echt niet
zo makkelijk vanaf. Een sliding maken, lukt
ook moeilijker. In vijftien jaar hebben die
matten nog een betere kwaliteit gekregen,
waardoor ongelukken nauwelijks meer voor
komen. Maar ja, het lijkt me duidelijk dat
Ajax geen voordeel mag trekken uit hun gras
mat. Andere clubs zouden dan ook op een
zelfde ondergrond moeten spelen."
Lees verder op pagina 3
Grote vreugde in de Arena. Onverwacht slaagde Ajax er zaterdagavond in de derde editie van The Amsterdam Tournament winnend
af te sluiten. Een 3-1 zege op UEFA Cup-winnaar Liverpool was daarvoor voldoende.
Lees verder op pagina 19
